文字起こしと聴覚障害者用日本語字幕製作者

楽に発言者や発言内容を特定しない議事録(議事概要)を作るための補助として使えるiPhoneアプリ、『Recoco』

2020/09/29
 
この記事を書いている人 - WRITER -
自己紹介 1977年11月、神奈川県横浜市生まれ。 地方公務員として保健所勤務、派遣社員として病院勤務を経て2013年9月起業。取材や講演会、セミナーなどの音声を文字化し、それらを活用したい人々に向けて文書を制作している。 前職の経験を生かし、医療系、行政系を得意としている。 趣味は洋裁、読書。

こんにちはカナ文字工房です。今回は楽に発言者や発言内容を特定しない議事録(議事概要)を作るための補助として使えるiPhoneアプリ、『Recoco』をご紹介してみたいと思います。

テープ起こしの自動化を願う人々は多い

最近検索ワードでテープ起こし文字起こしって入れると、”アプリ”とか、”自動化”とか、そういうものがずらっと出てくるんですけれども、それを見ていると、なんというか、人間はみんな楽をしたいのかなって思うんですよね。まあ、みんな手間のかかることはやりたくないですからね。

今は幸いにして、静かな場所できれいに発音すればそこそこ文字の認識は良くなるようになってきたんで、あとは修正をきちんとやればいいんですけれども、ただ修正するのにはその場で修正するか、聞き直すか、どっちかしないといけないんで、なかなか全部アプリにやってもらおうってわけにいかないのが実情です。

議事概要っていうのは全部の言葉を聞き取らなければいけないわけではないので、大事な部分だけ頭出しできるこの『Recoco』というアプリは大変便利かなと思います。

議事概要作成の補助として使うのに『Recoco』は良いアプリです

さてこの試しに使っているアプリ、『Recoco』ですけれども、認識率もそこそこ良いかなと思います。何とか入力できてるのかな、そんな感じがしますね。このアプリで一番いいのは、シークバーで音声の場所と文字の場所を同時に検索できることと、あと時刻が表示されていることだと思います。会議の際、何が決定したかっていうのを書くわけですけれども、それが何時何分に決まったのかなって言うのをメモしておくと、ICレコーダーの録音をたどるときに非常に便利なので、このアプリのような頭出しが楽にできるものを使うことで業務効率が上がっていくのかなと思います。

ただいかんせん、音声認識技術で文字化するのって、まだ人間がテープ起こししたようにはいかないんですね。なので、そこはやはり、アプリは補助として使うっていうスタンスでいていただけたらいいのかなと思います。

音声認識技術の進歩に期待

最後になりますが、議事録作成、概要を作成するにしても、アプリやパソコンのソフト完璧にいっぺんにやってほしいっていう気持ちは皆あると思うんです。けれども、まだまだそこまで技術が進歩していないというのが実情なんですね。なので、あと何年後かわからないんですけれども、技術の進歩に期待したいと思います。

(ちなみに今回のこのブログは『Recoco』を使って書いてみたのですが、人力でケバ取りでテープ起こしした原稿と照合したら、正答率は約85%でした。音声認識アプリの中でも、認識率は良い結果だと思います)

 

ほかのテープ起こしに使いやすいアプリは、別記事でご紹介しています。

テープ起こし・文字起こしに使えるアプリ、『UDトーク』

音声認識アプリで得られた結果は、100パーセント正確な認識率ではありません。音声認識アプリから得られた文字情報を修正してほしい場合は、お問い合わせフォームからご連絡ください。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

私は、以下の方々へテープ起こし代行サービス、手書き原稿からの文字起こしサービス、字幕制作サービスを提供しております。得意分野は行政、福祉、医療分野(特に看護、栄養)ですが、どんな分野の案件でも承っております。

・テープ起こしをしてみてきつかった
・時間がなくて最後まで作業できない
・自分で作成した原稿のチェックをしてほしい
・ほかにも作業がたくさんあるから外注したい
・音声認識アプリからの文字起こし原稿を修正してほしい
・自分で撮影した映像に字幕を付けたい

このような方は当事務所までご相談ください。ご連絡、お待ちしております。

お問い合わせ:お問い合わせフォーム、電話、ファクスより承ります。
作業依頼:お見積もり、依頼フォームより承ります。

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

この記事を書いている人 - WRITER -
自己紹介 1977年11月、神奈川県横浜市生まれ。 地方公務員として保健所勤務、派遣社員として病院勤務を経て2013年9月起業。取材や講演会、セミナーなどの音声を文字化し、それらを活用したい人々に向けて文書を制作している。 前職の経験を生かし、医療系、行政系を得意としている。 趣味は洋裁、読書。

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


Copyright© 関 香奈枝 official site , 2020 All Rights Reserved.